{"id":9857,"date":"2021-02-23T20:45:30","date_gmt":"2021-02-23T20:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=9857"},"modified":"2021-03-10T09:40:52","modified_gmt":"2021-03-10T09:40:52","slug":"dal-ticino-un-progetto-che-apre-una-breccia-nellembargo-contro-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=9857","title":{"rendered":"Dal Ticino un progetto che apre una breccia nell&#8217;embargo contro Cuba"},"content":{"rendered":"\n<p>Quello che per noi europei pare un servizio ovvio, e cio\u00e8 l\u2019accesso all\u2019acqua potabile, in molti paesi non lo \u00e8 affatto. Molti governi di questi Stati, espressione dell\u2019oligarchia locale rigorosamente alleata dell\u2019Occidente, nemmeno lo considerano una priorit\u00e0. Non cos\u00ec a Cuba, dove dal trionfo della Rivoluzione socialista, nonostante la povert\u00e0 lo Stato presieduto oggi da <strong>Miguel Diaz-Canel<\/strong> si sta impegnando con molto sforzo per garantire a tutta la popolazione l\u2019approvvigionamento idrico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ogni rivoluzione parte da un piccolo passo, purch\u00e9 inserito in una strategia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nonostante le risorse messe in campo dal governo rivoluzionario, fino ad oggi a Cuba non vi \u00e8 purtroppo ancora una copertura al 100% di questo servizio: certo, i capoluoghi e i maggiori centri abitati di tutte le province dell\u2019Isola caraibica sono serviti, ma nelle campagne il lavoro per migliorare la qualit\u00e0 dell\u2019acqua resta una sfida, e nelle periferie rurali non esiste tuttora una copertura totale destinata al consumo umano. <strong>Pedro Gonz\u00e1lez Mart\u00ednez<\/strong>, direttore del CITA, il <em>Centro Integrado de Tecnolog\u00edas del Agua<\/em>, della provincia cubana di Camag\u00fcey spiega: \u201cin questi anni \u00e8 stata donata una notevole quantit\u00e0 di terra a persone desiderose di produrre alimenti, il che significa un sostegno significativo per l&#8217;alimentazione della popolazione. Tuttavia, le condizioni di vita di queste famiglie \u2013 alcune centinaia \u2013 non sono le migliori, soprattutto per quanto riguarda la qualit\u00e0 dell&#8217;acqua che consumano. In generale, \u00e8 molto difficile per le famiglie rurali ottenere acqua della qualit\u00e0 richiesta per il consumo umano e generalmente utilizzano acqua di falda e di superficie, ignorandone spesso la qualit\u00e0. Questa situazione ha determinato che il tasso di malattie trasmesse dall&#8217;acqua rimanesse alto nelle zone rurali, facendo lievitare le spese per le risorse mediche che lo Stato cubano mette gratuitamente a disposizione della popolazione di questi luoghi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dal Ticino a Camaguey: un progetto di cooperazione internazionalista<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ed \u00e8 qui che entra in gioco un importante progetto di cooperazione promosso a partire dal 2011 e durato fino ad oggi dal CITA con l\u2019Associazione Svizzera-Cuba (ASC) e, pi\u00f9 in particolare con la sua sezione ticinese presieduta dal bellinzonese <strong>Federico Jauch<\/strong>, che \u00e8 riuscito nell\u2019impresa di raccogliere 330mila franchi (di cui il 94,4% provenienti dal Ticino e il 3,6% da Basilea e Neuch\u00e2tel). E\u2019 lo stesso Jauch a comunicarlo: \u201cgrazie alle quote sociali dei nostri soci, alle generose donazioni di alcuni, ai contributi di molti comuni del Canton Ticino, al lavoro costante della nostra associazione \u2013 in particolare della sezione Ticino che, assieme al CITA, ha ideato e portato a compimento il progetto \u2013 siamo stati in grado di finanziare questa importante opera per la salute umana, sfidando il blocco economico e il cinismo degli Stati Uniti\u201d. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch-1024x726.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9860\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch-480x340.jpg 480w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch-706x500.jpg 706w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/jauch.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Federico Jauch, presidente della sezione ticinese dell&#8217;Associazione Svizzera-Cuba<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019invio degli ultimi 100mila franchi, reso possibile grazie all&#8217;ASC di Friborgo, in effetti, non \u00e8 per\u00f2 stato facile poich\u00e9 le banche svizzere, fra cui anche la <em>PostFinance<\/em> pubblica, si sono piegate vergognosamente ai <em>diktat<\/em> di Washington rifiutandosi di procedere con transazioni finanziarie a favore dell\u2019Isola ribelle, suscitando l\u2019ira anche del Partito Comunista svizzero che aveva condannato come \u201calto tradimento\u201d la decisione della banca postale svizzera. \u201cLa Posta Svizzera &#8211; scriveva il PC in <a href=\"https:\/\/www.partitocomunista.ch\/?p=2910\">questo comunicato<\/a> &#8211; finanziata dai nostri soldi, dopo essersene fregata delle decisioni parlamentari, ora in pieno delirio di onnipotenza, legittima il presidente Trump a imporre le proprie leggi extra-territorialmente e quindi anche sul nostro territorio, in perfetto stile imperialista!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dall&#8217;acqua potabile all&#8217;igiene pubblica<\/h3>\n\n\n\n<p>Il progetto, atto alla potabilizzazione dell&#8217;acqua nelle comunit\u00e0 rurali cubane attraverso la produzione locale di filtri in ceramica, era accompagnato anche da programmi di sensibilizzazione sull&#8217;igiene e sulla gestione delle acque reflue. In una prima fase durata fino al 2016 l\u2019intervento era orientato alla distribuzione dei filtri alle famiglie contadine della Provincia di Camag\u00fcey. A beneficiarne sono state 1265 famiglie e 63 istitiuzioni pubbliche, per un totale di oltre 4000 persone. Altri filtri sono poi stati installati in altre province come L&#8217;Avana, Santiago de Cuba, Holgu\u00edn, Guant\u00e1namo, questo con lo scopo di generalizzare la nuova tecnologia di purificazione dell&#8217;acqua, utilizzando il filtro in ceramica su scala familiare. Dopodich\u00e9 \u00e8 partita la seconda fase del progetto nella prospettiva di migliorare la capacit\u00e0 produttiva di filtri da destinarsi alle comunit\u00e0 rurali delle province orientali di Cuba, questa volta con il supporto attivo anche dell\u2019Istituto nazionale delle risorse idriche e del Ministero del Commercio Estero (MINCEX) guidato oggi dall\u2019economista <strong>Rodrigo Malmierca D\u00edaz<\/strong>, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Benefici anche dal punto di vista sanitario ed energetico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pedro Gonz\u00e1lez Mart\u00ednez si dichiara molto soddisfatto della cooperazione con i compagni svizzeri: \u201csi sono registrati risultati di grande rilevanza che riguardano direttamente la societ\u00e0, in quanto il consumo di acqua potabile ha contribuito a migliorare la qualit\u00e0 della vita della nostra popolazione, sia rurale che urbana, riducendo notevolmente le malattie diarroiche acute della popolazione, soprattutto i bambini\u201d. E ci\u00f2 \u2013 spiega sempre il direttore del CITA \u2013 \u00e8 confermato dai medici di famiglia che lavorano nelle comunit\u00e0 in cui sono stati distribuiti i filtri, nonch\u00e9 dal fatto che le donne del luogo ora utilizzano l&#8217;acqua depurata per l&#8217;igiene intima, il che ha ridotto notevolmente le malattie vaginali, molto frequenti in quei luoghi dove l&#8217;acqua non \u00e8 della migliore qualit\u00e0. Molto importante \u00e8 anche il riconoscimento da parte dei pazienti di nefrologia che soffrono di calcoli renali e di coloro che sono emodializzati, che ora possono bere acqua pura grazie all&#8217;uso del filtro in ceramica nelle loro case. L\u2019impatto della cooperazione dal basso svizzero-cubana \u00e8 notevole per\u00f2 anche dal punto di vista energetico: con l&#8217;utilizzo del filtro in questione, infatti, viene soppressa la bollitura, facendo risparmiare elettricit\u00e0 e combustibile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9861\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey-480x360.jpg 480w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Camaguey.jpg 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Il centro storico di Camag\u00fcey nella foto di Paolo Ponga<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La carit\u00e0 non \u00e8 socialismo!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un ulteriore risultato del progetto \u00e8 il superamento della cultura caritatevole che predomina purtroppo in parte della sinistra europea e in molte ONG umanitarie, soprattutto quelle di impostazione cristiana. La carit\u00e0 crea vincoli e perpetua la sudditanza, ma non afferma il fondamentale valore socialista dell\u2019indipendenza su cui regge il processo rivoluzionario voluto da <strong>Fidel Castro<\/strong>. Mart\u00ednez ne \u00e8 convinto: il progetto \u2013 scrive esplicitamente nel suo <a href=\"https:\/\/www.cuba-si.ch\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/Resumen-del-proyecto-desde-2014-al-2020.pdf\">rapporto conclusivo<\/a> \u2013 \u201cconsiste nel potenziamento dell&#8217;officina dove vengono prodotti i filtri, con il perfezionamento delle macchine e l&#8217;ampliamento dell&#8217;impianto, ottenendo cos\u00ec migliori condizioni di produzione in un&#8217;ottica di una prossima sostenibilit\u00e0, affinch\u00e9 una volta concluso il progetto di collaborazione con l\u2019Associazione Svizzera-Cuba si possa continuare a produrre il filtro, fornendo anche un apporto economico al centro\u201d. Dal canto suo Federico Jauch ci tiene a ringraziare la&nbsp;Delegazione provinciale di Camag\u00fcey&nbsp;dell\u2019<strong><a href=\"http:\/\/www.icap.cu\/\">ICAP<\/a><\/strong>, l&#8217;Istituto&nbsp;Cubano di Amicizia tra i Popoli, ma anche &#8220;tutti coloro che in una forma o nell\u2019altra hanno contribuito a trasformare in realt\u00e0 questo meraviglioso progetto che, oltre all\u2019impatto sociale e sulla salute della popolazione rurale, con particolare attenzione ai bambini e ai malati, ha rappresentato una forma costruttiva per rompere il criminale&nbsp;blocco&nbsp;che gli USA impongono&nbsp;illegalmente&nbsp;all\u2019Isola da oltre 60 anni&#8221;. Insomma: questa esperienza insegna che l&#8217;imperialismo atlantico non \u00e8 quindi imbattibile, ci vuole per\u00f2 una strategia volta alla concretezza, una disciplina comunista e una cultura internazionalista. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quello che per noi europei pare un servizio ovvio, e cio\u00e8 l\u2019accesso all\u2019acqua potabile, in molti paesi non lo \u00e8 affatto. Molti governi di questi Stati, espressione dell\u2019oligarchia locale rigorosamente alleata dell\u2019Occidente, nemmeno lo considerano una priorit\u00e0. Non cos\u00ec a Cuba, dove dal trionfo della Rivoluzione socialista, nonostante la povert\u00e0 lo Stato presieduto oggi da Miguel Diaz-Canel si sta impegnando con molto sforzo per garantire a tutta la popolazione l\u2019approvvigionamento idrico. Ogni rivoluzione parte da un piccolo passo, purch\u00e9 inserito in una strategia Nonostante le risorse messe in campo dal governo rivoluzionario, fino ad oggi a Cuba non vi \u00e8<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-9857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9857"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9879,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9857\/revisions\/9879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9857"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}