{"id":9137,"date":"2020-08-26T15:02:02","date_gmt":"2020-08-26T15:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=9137"},"modified":"2021-09-04T21:38:29","modified_gmt":"2021-09-04T21:38:29","slug":"35-anni-dopo-la-storia-di-samantha-smith-e-il-suo-impegno-per-la-pace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=9137","title":{"rendered":"35 anni dopo: la storia di Samantha Smith e il suo impegno per la pace"},"content":{"rendered":"\n<p>Il 25 agosto 1985, esattamente 35 anni fa, un piccolo aereo civile si schiantava nei pressi dell\u2019<em>Auburn-Lewiston Municipal Airport<\/em>, nello stato del Maine (Stati Uniti). Tra le vittime (entrambi i piloti e tutti i sei passeggeri), anche l\u2019appena tredicenne <strong>Samantha Smith<\/strong>, detta l\u2019 \u201cAmbasciatrice pi\u00f9 giovane d\u2019America\u201d. Personaggio oggi dimenticato, all\u2019epoca era tuttavia un\u2019autentica celebrit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una lettera al Cremlino<\/h3>\n\n\n\n<p>Tutto era iniziato con la nomina di <strong>Yuri Andropov<\/strong> a Segretario Generale del Partito Comunista dell\u2019Unione Sovietica, nel novembre 1982. L\u2019evento fu accolto con un\u2019ondata di negativit\u00e0 da parte della propaganda capitalista. Risultava indigesto, alla stampa occidentale, il lungo operato di Andropov in qualit\u00e0 di direttore del KGB. Inoltre, le \u201cguerre stellari\u201d di <strong>Ronald Reagan<\/strong> davano il via a una nuova escalation nella corsa agli armamenti, facendo riaffiorare lo spettro della guerra atomica. Le relazioni tra i due blocchi erano dunque sensibilmente peggiorate, e ci\u00f2 si rifletteva nell\u2019intensificarsi della propaganda antisovietica negli Stati Uniti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 in questo contesto che una bambina del Maine, impressionata dai toni apocalittici della propaganda, decide di scrivere una lettera direttamente ad Andropov. Samantha Smith, questo il suo nome, aveva dieci anni quando invi\u00f2 al Segretario Generale le seguenti righe:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\"<em>Caro Sig. Andropov,<\/em>\n<em>Mi chiamo Samantha Smith. E ho dieci anni. Congratulazioni per il vostro nuovo lavoro. Mi sono preoccupata a proposito di una possibile guerra nucleare tra Russia e Stati Uniti. State per votare per avere una guerra o no? Se non volete, ditemi per favore come farete per evitare che ci sia una guerra. A questa domanda potete non rispondere, ma mi piacerebbe sapere perch\u00e9 volete conquistare il mondo o almeno il nostro Paese. Dio ha creato il mondo per noi perch\u00e9 potessimo viverci insieme in pace, non per combatterci.<\/em>\n<em>Sinceramente,<\/em>\n<em>Samantha Smith\"<\/em><\/pre>\n\n\n\n<p>Parole che riflettono la rozza efficacia della propaganda americana, ma che esprimono anche un sincero scetticismo verso quell\u2019immagine di malvagit\u00e0 gratuita, attribuita al mondo comunista. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/172726-samanthasmith.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9145\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/172726-samanthasmith.png 600w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/172726-samanthasmith-300x200.png 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/172726-samanthasmith-480x320.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La risposta di Yuri Andropov<\/h3>\n\n\n\n<p>La lettera viene pubblicata sulla <em>Pravda,<\/em> e il 25 aprile 1983, inaspettatamente, Samantha riceve una risposta:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\"<em>Cara Samantha,<\/em>\n<em>Ho ricevuto la tua lettera, che somiglia a molte altre giuntemi di recente dal tuo Paese e da altri Paesi di tutto il mondo.<\/em> <em>[...]<\/em> <em>Hai scritto che sei in ansia circa la possibilit\u00e0 che ci sia una guerra nucleare tra i nostri due Paesi. Ed hai chiesto se stiamo facendo niente per evitare che questa guerra scoppi.<\/em> <em>La tua domanda \u00e8 la pi\u00f9 importante tra tutte quelle che ogni uomo pensante possa mai porre. Ti risponder\u00f2 con assoluta seriet\u00e0 ed onest\u00e0.<\/em> <em>S\u00ec Samantha, noi nell'Unione Sovietica stiamo tentando di fare tutto il possibile perch\u00e9 non ci siano guerre sulla Terra. Questo \u00e8 ci\u00f2 che ogni uomo sovietico vuole. Ci\u00f2 che il grande fondatore del nostro stato, <strong>Vladimir Lenin<\/strong>, ci insegn\u00f2.<\/em> <em>[...]<\/em> <em>Noi vogliamo la pace \u2013 abbiamo dell'altro da fare: far crescere il frumento, costruire e inventare, scrivere libri e volare nello spazio. Noi vogliamo la pace per noi stessi e per tutti i popoli del pianeta. Per i nostri figli e per te, Samantha.<\/em> <em>Ti invito, se i tuoi genitori saranno d'accordo, a venire in visita nel nostro Paese, il momento migliore sarebbe questa estate. Scoprirai il nostro Paese, incontrerai i tuoi coetanei, visiterai un campo internazionale per bambini \u2013 \"Artek\" \u2013 sulla riva del mare. E vedrai con i tuoi occhi: nell'Unione Sovietica, ognuno \u00e8 per la pace e l'amicizia tra i popoli.<\/em>\n<em>Grazie per la tua lettera. Ti auguro tutto il meglio per la tua giovane vita.<\/em>\n<em>Y. Andropov<\/em><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Visitare coi propri occhi un paese &#8230;normale<\/h3>\n\n\n\n<p>La risonanza mediatica che assunse l\u2019evento \u00e8 eccezionale. Samantha riceve telefonate da numerosi giornalisti, e reportage televisivi su di lei vengono trasmessi sia dalla TV americana che da quella sovietica. L\u2019invito di Andropov \u00e8 accettato, e nel luglio 1983 Samantha e i suoi genitori partono per l\u2019Unione Sovietica. Samantha visita Leningrado e Mosca. Nella capitale visita il mausoleo di Lenin, e porta dei fiori alla tomba del Milite Ignoto e a quella di <strong>Yuri Gagarin<\/strong>. Inoltre \u00e8 ospite per diversi giorni del campo pionieristico di Artek, in Crimea, dove trascorre il tempo insieme a suoi coetanei, con i quali stringe numerose amicizie. Proprio il campo di Artek rimarr\u00e0 per lei il ricordo pi\u00f9 bello del viaggio. Ovunque ha occasione di relazionare con normali abitanti dell\u2019URSS e di osservare la societ\u00e0 sovietica senza le lenti imposte dalla propaganda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"345\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Samantha-Reed-Smith-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9144\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Samantha-Reed-Smith-5.jpg 500w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Samantha-Reed-Smith-5-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Samantha-Reed-Smith-5-480x331.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019intero viaggio \u00e8 seguito da giornalisti di tutto il mondo, e per molte persone in Occidente tali reportage sono il primo sguardo senza filtri sull\u2019Unione Sovietica. Attraverso gli occhi di Samantha, si scopre una realt\u00e0 diversa dalle cupe leggende sull\u2019 \u201cimpero del male\u201d e la \u201cprigione dei popoli\u201d. E questo \u00e8 il messaggio con cui lei torna in patria: l\u2019Unione Sovietica \u00e8 abitata da persone normali, pacifiche e amichevoli, non da selvaggi guerrafondai. La pace tra i due paesi non solo \u00e8 possibile, ma necessaria e indispensabile. Il valore simbolico di questo viaggio, un contatto amichevole tra due mondi nemici, \u00e8 esaltato dalla stampa sovietica. Pi\u00f9 divisa \u00e8 quella americana: in molti ritengono Samantha un mero strumento della propaganda comunista. Nonostante ci\u00f2, \u00e8 ormai una celebrit\u00e0. Considerata un\u2019attivista per la pace, viene invitata in televisione e intrattiene scambi epistolari con coetanei di tutto il mondo, ma soprattutto dell\u2019URSS. Continua a parlare bene dell\u2019Unione Sovietica, di cui conserva ottimi ricordi. Durante una trasmissione televisiva, all\u2019insinuazione che i sovietici non le avrebbero mostrato \u201ctutta la verit\u00e0\u201d, risponde: \u201cQuando ricevo degli ospiti a casa mia, non gli mostro mica lo sgabuzzino pi\u00f9 disordinato e polveroso.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Il 25 agosto 1985, di ritorno in aereo dalle riprese per una serie televisiva nel Regno Unito, avviene l\u2019incidente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un anniversario dimenticato<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2766223175_e59d7d2359_b.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9148\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2766223175_e59d7d2359_b.jpg 1024w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2766223175_e59d7d2359_b-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2766223175_e59d7d2359_b-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2766223175_e59d7d2359_b-480x360.jpg 480w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2766223175_e59d7d2359_b-667x500.jpg 667w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Oggi, abituati come siamo al ruolo mediatico dei bambini nelle battaglie politiche e sociali pi\u00f9 disparate (qualcuno ha detto <strong>Greta Thumberg<\/strong>?), la vita di Samantha Smith pu\u00f2 sembrare una patetica storiella strappalacrime. Le malelingue diranno che si \u00e8 trattato di una montatura propagandistica filosovietica. Ma la verit\u00e0 \u00e8 che, all\u2019epoca, il coinvolgimento di un bambino nell\u2019attivismo per la pace era un\u2019assoluta novit\u00e0. Non vi era nessun secondo fine dietro all\u2019ingenua e sincera lettera ad Andropov. L\u2019impatto del viaggio di Samantha fu positivo e reale. Se non migliorarono le relazioni tra i governi, di certo migliorarono quelle tra i popoli. Per questo, ieri Samantha \u00e8 stata ricordata con affetto nei media russi. In quelli Occidentali, nonostante l\u2019anniversario a cifra tonda, il silenzio pi\u00f9 totale. Samantha \u00e8 stata dimenticata, come vengono dimenticate tutte le cose che mostrano l\u2019Unione Sovietica in una luce positiva. E forse questa \u00e8 la migliore dimostrazione dell\u2019importanza del suo contributo. Spetta dunque a noi onorare il coraggio di una bambina che ha saputo guardare oltre il muro della menzogna, riuscendo a scavalcarlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 25 agosto 1985, esattamente 35 anni fa, un piccolo aereo civile si schiantava nei pressi dell\u2019Auburn-Lewiston Municipal Airport, nello stato del Maine (Stati Uniti). Tra le vittime (entrambi i piloti e tutti i sei passeggeri), anche l\u2019appena tredicenne Samantha Smith, detta l\u2019 \u201cAmbasciatrice pi\u00f9 giovane d\u2019America\u201d. Personaggio oggi dimenticato, all\u2019epoca era tuttavia un\u2019autentica celebrit\u00e0. Una lettera al Cremlino Tutto era iniziato con la nomina di Yuri Andropov a Segretario Generale del Partito Comunista dell\u2019Unione Sovietica, nel novembre 1982. L\u2019evento fu accolto con un\u2019ondata di negativit\u00e0 da parte della propaganda capitalista. Risultava indigesto, alla stampa occidentale, il lungo operato di<\/p>\n","protected":false},"author":85796,"featured_media":9147,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,23,13,258],"tags":[],"coauthors":[260],"class_list":["post-9137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriali","category-nord-america","category-opinione","category-resistenza-storica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/85796"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9137"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11740,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions\/11740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9137"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}