{"id":5456,"date":"2016-08-27T17:07:36","date_gmt":"2016-08-27T17:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=5456"},"modified":"2016-08-30T12:30:46","modified_gmt":"2016-08-30T12:30:46","slug":"il-ritalin-simpone-tra-studenti-e-lavoratori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=5456","title":{"rendered":"Il Ritalin s’impone tra studenti e lavoratori"},"content":{"rendered":"

Pubblichiamo la traduzione di un interessante contributo apparso oggi sulla versione online de “La Tribune de Gen\u00e8ve”, che rivela la vera e propria esplosione in Svizzera dell’uso di sostanze psicoattive – sia tra gli studenti che tra i lavoratori – allo scopo di aumentare la qualit\u00e0 delle proprie prestazioni. Una tendenza indubbiamente preoccupante, che dovrebbe indurre una corposa riflessione sulle condizioni in cui versa la nostra societ\u00e0 e sulla qualit\u00e0 della vita nel nostro paese, in special modo tra le nuove generazioni.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/b>Salute<\/i><\/strong> \u2013 Sempre pi\u00f9 svizzeri fanno uso di questo controverso medicamento allo scopo di migliorare le proprie prestazioni. Le testimonianze.<\/strong>
\n<\/span><\/h3>\n
\"ritalin\"<\/a>
\u00abIn dieci anni, secondo Swissmedic, la quantit\u00e0 di Ritalin venduta in Svizzera \u00e8 triplicata. \u00c8 passata dai 140 chili del 2005 ai 346 del 2014.\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n

La prima volta che Amanda ha preso il Ritalin aveva 18 anni, e frequentava il liceo. \u00abAvevo una quantit\u00e0 immensa di lavoro da svolgere in vista dei miei esami, e non riuscivo pi\u00f9 a vedere la fine. Un’amica iperattiva mi propose una compressa, dicendomi che avrei reso tantissimo\u00bb, racconta la studentessa in sociologia. E cos\u00ec fu: \u00abho terminato il programma in un pomeriggio!\u00bb Un anno pi\u00f9 tardi, prima degli esami di maturit\u00e0, Amanda ha comincia a fare una gran fatica a concentrarsi. \u00abNon riuscivo pi\u00f9 a memorizzare nulla. Era orribile. Mi sono recata presso il mio psicologo e gli ho spiegato il problema, chiedendogli del Ritalin\u00bb, racconta. \u00abMi ha diagnosticato un leggero disturbo dell’attenzione, e me lo ha prescritto, perch\u00e9 non voleva che lo assumessi senza un inquadramento medico consono.\u00bb<\/p>\n

Gestire i sintomi<\/h3>\n

\u2028\u2028In effetti, qualunque sia l’obiettivo, l’assunzione del Ritalin va scrupolosamente prescritta. \u00ab\u00c8 importante che abbia luogo parallelamente una presa in cura psicoterapeutica. Ci\u00f2 comprende le analisi comportamentali e l’apprendimento delle strategie finalizzate a gestire i sintomi\u00bb, spiega Toni Berthel<\/strong>, presidente della Commissione Federale per le questioni legate alla dipendenza. Secondo questo psichiatra, ha degli effetti calmanti sulle persone che soffrono di disturbi dell’attenzione. \u00abPossono concentrarsi meglio, sono meno distratte e possono strutturare in maniera pi\u00f9 efficace la loro vita quotidiana\u00bb.<\/p>\n

Tuttavia il suo consumo quotidiano, per cercare di migliorare le proprie performance cognitive o la propria concentrazione, pu\u00f2 rivelarsi pericoloso, sottolinea Toni Berthel. \u00abMale utilizzato, questo medicamento che agisce sulla psiche, pu\u00f2 trasformarsi in una vera droga, e condurre a dipendenza.\u00bb Ma, lungi da voler demonizzare il Ritalin, sostiene che \u00abil metilfenidato, quando correttamente prescritto, \u00e8 un buon medicamento in grado di aiutare i pazienti\u00bb.\u2028\u2028In dieci anni, secondo Swissmedic, la quantit\u00e0 di Ritalin venduta in Svizzera \u00e8 triplicata. \u00c8 passata dai 140 chili del 2005 ai 346 del 2014. Il Ritalin \u00e8 un medicamento normalmente utilizzato contro la sindrome da deficit di attenzione e iperattivit\u00e0 (ADHD). In origine era destinato ai bambini iperattivi, ma attualmente il suo utilizzo si \u00e8 ormai ampliato. Tale medicamento \u00e8 assunto oggi dagli studenti per gestire i loro periodi d’esame, o dagli adulti per aumentare le proprie prestazioni professionali.<\/p>\n

Pressione in ufficio<\/h3>\n

Questo nuovo utilizzo del Ritalin \u2013 e ci\u00f2 che esso rivela della nostra societ\u00e0 – \u00e8 soggetto a controversie. \u00abIn trent’anni, siamo passati da un consumo di protesta, alternativo, a un consumo finalizzato a fornire sempre maggiore performance\u00bb, spiega Jean-F\u00e9lix Savary<\/strong>, segretario generale del Raggruppamento romando di studi sulle dipendenze (GREA). Questa ricerca della prestazione sarebbe principalmente dovuta alla pressione che si incontra sul luogo di lavoro. \u00abDroghe come le anfetamine (a cui il metilfenidato \u00e8 molto vicino) possono essere assunte in quest’ottica\u00bb. Secondo questo specialista, la sofferenza sul lavoro potrebbe sfociare nell’assunzione eccessiva di alcolici o di medicamenti.\u2028\u2028Nel 2010, un rapporto del Segretariato di Stato per l’Economia (SECO) rilevava che un terzo delle persone impiegate dichiarava di aver bisogno di prodotti psicotropi o di medicamenti per gestire lo stress sul lavoro. \u00abHanno bisogno di un accompagnamento chimico per reggere gli obiettivi, e ci\u00f2 dovrebbe porci qualche domanda\u00bb, sottolinea Jean-F\u00e9lix Savary.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pubblichiamo la traduzione di un interessante contributo apparso oggi sulla versione online de “La Tribune de Gen\u00e8ve”, che rivela la vera e propria esplosione in Svizzera dell’uso di sostanze psicoattive – sia tra gli studenti che tra i lavoratori – allo scopo di aumentare la qualit\u00e0 delle proprie prestazioni. Una tendenza indubbiamente preoccupante, che dovrebbe indurre una corposa riflessione sulle condizioni in cui versa la nostra societ\u00e0 e sulla qualit\u00e0 della vita nel nostro paese, in special modo tra le nuove generazioni. Salute \u2013 Sempre pi\u00f9 svizzeri fanno uso di questo controverso medicamento allo scopo di migliorare le proprie prestazioni.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5457,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giovani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5456"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5463,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions\/5463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5456"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=5456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}