{"id":5255,"date":"2016-07-25T22:28:01","date_gmt":"2016-07-25T22:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=5255"},"modified":"2016-10-10T00:15:18","modified_gmt":"2016-10-10T00:15:18","slug":"domande-e-risposte-sulla-turchia-un-paese-di-cui-tutti-parlano-ma-che-pochi-conoscono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=5255","title":{"rendered":"Domande e risposte su un paese di cui tutti parlano ma che pochi conoscono."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Non mancano le affermazioni trovate leggendo nel web, sui social network o sui giornali occidentali che denotano ben poca conoscenza della realt\u00e0 turca. Mezze verit\u00e0 o &#8220;bufale&#8221;, spesso dovute a una lettura eurocentrica della realt\u00e0. Sinistra.ch ha chiesto al segretario del Partito Comunista Massimiliano Ay, attivo nell&#8217;ambito della cooperazione internazionale e conoscitore della politica turca, di analizzarne alcune.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, fondatore della Repubblica di Turchia, era un dittatore con simpatie fasciste.<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_5257\" aria-describedby=\"caption-attachment-5257\" style=\"width: 233px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ataturk_cuba.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5257\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ataturk_cuba-300x268.jpg\" alt=\"Fidel Castro onora Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\" width=\"233\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ataturk_cuba-300x268.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ataturk_cuba-480x429.jpg 480w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ataturk_cuba-560x500.jpg 560w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ataturk_cuba.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5257\" class=\"wp-caption-text\">Fidel Castro onora Mustafa Kemal Atat\u00fcrk<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>FALSO<\/strong><\/span> \u2013 Mustafa Kemal Atat\u00fcrk \u00e8 stato un comandante partigiano che ha diretto la guerra di liberazione nazionale turca sia contro il sultanato sia contro gli invasori colonialisti. Nel 1920 fond\u00f2 il <em>T\u00fcrkiye K\u00f6m\u00fcnist Firkasi<\/em> (TKF), il primo partito comunista turco ufficiale, il quale tuttavia non venne riconosciuto dall\u2019Internazionale Comunista. Nel 1923 fond\u00f2 poi il Partito Repubblicano del Popolo (CHP) come partito unico della rivoluzione nazional-democratica turca (sulla base di sei principi cardine del kemalismo: laicismo, statalismo, populismo, rivoluzionarismo, repubblicanismo e patriottismo) atta a superare la societ\u00e0 feudale e raggiungere la piena sovranit\u00e0 nazionale. Atat\u00fcrk defin\u00ec la forma di governo della Turchia moderna come un \u201cSocialismo di Stato\u201d diverso ma alleato del giovane potere bolscevico in Russia. Egli fond\u00f2 le prime istituzioni democratiche del Paese e accett\u00f2 la divisione dei poteri, adottando come modello il Codice Civile della Confederazione Svizzera.<\/p>\n<p><b>Durante il colpo di stato Erdogan non ha mai temuto per la sua incolumit\u00e0. <\/b><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">FALSO<\/span><\/strong> \u2013 Il golpe era vero e non era una farsa: questa tesi complottista la lasciamo ad altri, noi ci basiamo sui fatti. Erdogan si trovava quella notte in vacanza sul mar Egeo e un commando di militari golpisti ha tentato di assassinarlo. Vi \u00e8 stato uno scontro a fuoco pesante fra la polizia e guardia presidenziale contro il commando golpista, durante il quale morir\u00e0 il capo della scorta del presidente, Mehmet Cetin e vari civili. Inoltre stando al quotidiano liberal-democratico \u201c<em>H\u00fcrriyet<\/em>\u201d un\u2019ora prima del golpe il comandante della prima armata dell\u2019esercito turco (che \u00e8 rimasto leale al governo) aveva avvertito Erdogan che un ammutinamento era in corso e che stavano arrivando delle unit\u00e0 speciali per catturarlo.<\/p>\n<p><b>Il PKK\/HDP curdo si \u00e8 schierato contro i golpisti!<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_5256\" aria-describedby=\"caption-attachment-5256\" style=\"width: 243px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DuranKalkan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5256\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DuranKalkan-300x211.jpg\" alt=\"DuranKalkan\" width=\"243\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DuranKalkan-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/DuranKalkan.jpg 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5256\" class=\"wp-caption-text\">Il separatista Duran Kalkan<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>FALSO<\/strong><\/span> &#8211; Certamente come tutte le forze politiche anche il partito nazionalista curdo HDP &#8211; braccio legale dell\u2019organizzazione armata separatista PKK &#8211; ha condannato il tentativo di golpe. Tuttavia ora che la situazione inizia a chiarirsi il dirigente di Kandil del PKK Duran Kalkan ha affermato (come riporta questo articolo: <strong><em><a href=\"http:\/\/www.aydinlikgazete.com\/turkiye\/pkk-erdogan-ergenekona-teslim-oldu-h88272.html\">leggi<\/a><\/em><\/strong>) che il presidente turco \u201csi \u00e8 arreso a <em>Ergenekon<\/em>\u201d, sostanzialmente tradotto significa che Erdogan \u201csi \u00e8 arreso ai kemalisti laici\u201d. <em>Ergenekon<\/em> infatti \u00e8 il nome di un presunto gruppo segreto rivoluzionario composto da alti ufficiali delle forze armate, giornalisti e politici kemalisti e comunisti che il governo di Ankara (a quel tempo pieno zeppo dei futuri golpisti legati a Fetullah G\u00fclen) ha perseguito dal 2006 a poco tempo fa con il sostegno dell\u2019Unione Europea, degli Stati Uniti e con lo sguardo compiacente del PKK curdo. Tramite i processi <em>Ergenekon <\/em>(di cui Sinistra<em>.<\/em>ch ha parlato in questo articolo:<em> <strong><a href=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=4498\">leggi<\/a><\/strong>)<\/em>, G\u00fclen era riuscito a allontanare dall\u2019esercito centinaia di generali e ufficiali laici e critici verso la NATO. Oggi Erdogan si \u00e8 sbarazzato di G\u00fclen ed ecco che il PKK se ne dispiace, smascherandosi un\u2019altra volta per quello che \u00e8: una forza reazionaria e filo-atlantista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>L\u2019esercito turco \u00e8 il responsabile del tentato colpo di stato, quindi era un golpe laicista contro l\u2019islamismo.<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>FALSO<\/strong><\/span> \u2013 Non solo la stragrande maggioranza dei comandanti superiori delle forze armate turche non si sono schierati con la recente sollevazione, alcuni di loro sono stati anzi addirittura sequestrati dai golpisti e il grosso dei militari ha contribuito a impedire che il colpo di stato riuscisse. In secondo luogo va ricordato che certamente l\u2019esercito turco ha una cultura e una tradizione laica e kemalista (e che mi auguro possa rafforzarsi!), tuttavia non si pu\u00f2 dimenticare che proprio dagli alti ranghi dell\u2019esercito \u00e8 stata promossa, soprattutto con il colpo di stato filo-americano del 1980, la cosiddetta \u201csintesi turco-islamica\u201d che ha aperto la strada all\u2019islam politico. Inoltre la setta islamista di Fetullah G\u00fclen ha dimostrato di aver saputo infiltrare una parte significativa dell\u2019apparato militare turco e questo verosimilmente da diversi decenni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Gli arresti successivi al tentato golpe sono stati tanti e molto rapidi, questo significa che la lista degli indagati era gi\u00e0 pronta prima che tutto accadesse. <\/b><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #388525;\"><strong>VERO<\/strong><\/span> \u2013 Sicuramente i servizi di informazione turchi stavano da tempo tenendo d\u2019occhio numerosi funzionari, ufficiali, poliziotti, magistrati, ecc. che avevano legami con l\u2019organizzazione eversiva di Fetullah G\u00fclen. Le prime liste relative ai g\u00fclenisti infiltrati nell\u2019amministrazione erano state promosse dal governo retto dal centro-sinistra laico prima che Erdogan salisse al potere e negli anni sono state verosimilmente aggiornate. Quando Erdogan era alleato di G\u00fclen, evidentemente, non sono mai state utilizzate, ora vista la situazione sono state applicate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Dopo il golpe Erdogan ha approfittato della situazione per abolire la legge che vieta la pedofilia e autorizza il matrimonio con bambine.<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_5258\" aria-describedby=\"caption-attachment-5258\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5258\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537-300x161.jpg\" alt=\"Una foto (afghana) utilizzata da alcuni media occidentali parlando della Turchia\" width=\"300\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537-768x412.jpg 768w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537-480x258.jpg 480w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537-931x500.jpg 931w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/disinformazione-pedofilia-spose-bambine-turchia-corte-costituzionale-amnistia-1000x537.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5258\" class=\"wp-caption-text\">Una foto (afghana) utilizzata da alcuni media occidentali parlando della Turchia<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>FALSO<\/strong><\/span> \u2013 E\u2019 una notizia che sta girando molto in queste ora sui media occidentali, anche quelli pi\u00f9 prestigiosi, che di colpo hanno scelto che il loro nemico \u00e8 cambiato: se prima queste stesse testate dipingevano Erdogan come un democratico e i kemalisti come autoritari, ora la linea editoriale si \u00e8 capovolta. Facciamo chiarezza: il reato di pedofilia resta ancorato nella legge turca e non esiste per ora nessuna forza parlamentare che abbia chiesto di abolirlo. Il capoverso 1 dell\u2019articolo 103 del codice penale turco &#8211; che \u00e8 in vigore!!! &#8211; dice sostanzialmente che chiunque abusi sessualmente di un minore di 15 anni di et\u00e0 \u00e8 condannato alla reclusione. Un tribunale distrettuale ha per\u00f2 ritenuto che tale formulazione non distinguesse l\u2019et\u00e0 della vittima, mettendo alla pari casi riguardanti un bambino e un adolescente. La Corte Costituzionale turca &#8211; e quindi non il governo di Erdogan! &#8211; ha sollevato a fine 2015 un parere negativo nei confronti di tale capoverso, invitando il parlamento a riformularlo entro il gennaio 2017 senza per\u00f2 abolirlo. Nel frattempo \u00e8 pendente un ricorso di alcune associazioni per i diritti dei bambini. Con il tentato golpe e con la reazione di Erdogan insomma non c\u2019entra niente, cos\u00ec come non c\u2019entrano niente presunte amnistie per matrimoni forzati con spose bambine: in Turchia ci si pu\u00f2 sposare per legge a partire dai 17 anni. Anche questo sito conferma che si tratta di disinformazione: <strong><em><a href=\"http:\/\/www.davidpuente.it\/blog\/2016\/07\/21\/annullato-il-reato-di-pedofilia-turchia-amnistia-le-nozze-con-le-spose-bambine\/\">leggi<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><b>I golpisti saranno puniti con la pena di morte.<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>FALSO<\/strong><\/span> \u2013 La pena di morte non esiste pi\u00f9 in Turchia da oltre un decennio, sia per i tempi di pace sia per quelli di guerra. Al momento non esiste alcun messaggio governativo rivolto al parlamento che ne chieda la reintroduzione. In ogni caso, anche se ci\u00f2 avvenisse, la legge non sarebbe retroattiva e conseguentemente non si potrebbe applicare ai golpisti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>In Turchia c\u2019\u00e8 una caccia alle streghe contro i docenti laici che non sostengono Erdogan.<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_5259\" aria-describedby=\"caption-attachment-5259\" style=\"width: 239px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5259\" src=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis-300x262.png\" alt=\"Il sindacato della sinistra kemalista e laica &quot;Egitim Is&quot; non \u00e8 stato colpito dalle &quot;purghe&quot; di Erdogan\" width=\"239\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis-300x262.png 300w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis-768x672.png 768w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis-480x420.png 480w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis-572x500.png 572w, https:\/\/www.sinistra.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/egitimis.png 869w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5259\" class=\"wp-caption-text\">Il sindacato della sinistra kemalista e laica &#8220;Egitim Is&#8221; non \u00e8 stato colpito dalle &#8220;purghe&#8221; di Erdogan<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"western\" style=\"padding-left: 30px;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>FALSO<\/strong><\/span> &#8211; Dopo il tentativo di colpo di stato in Turchia, sono stati sospesi dall\u2019insegnamento oltre 22mila docenti sospettati di essere legati a strutture eversive. In riferimento a ci\u00f2 si \u00e8 sentito dire nei media occidentali che molti di essi sarebbero insegnanti laici, critici verso Erdogan, che ora il \u201csultano\u201d sta epurando per imporre la sua dittatura. I dati dei sindacati (confermati anche <strong><em><a href=\"http:\/\/t24.com.tr\/haber\/milli-egitimin-gorevden-aldigi-egitim-calisanlarinin-sendikal-dagilimi,351410\">qui<\/a><\/em><\/strong>) rivelano in realt\u00e0 una situazione per\u00f2 ben diversa: 18\u2019015 sono membri del sindacato dei docenti islamisti \u201c<em>Aktif E\u011fitim Sen<\/em>\u201d notoriamente proprio vicino alla setta di Fetullah G\u00fclen; altri 3\u2019318 sono docenti iscritti al sindacato \u201c<em>E\u011fitim Bir Sen<\/em>\u201d e 1\u2019371 sono tesserati al sindacato \u201c<em>T\u00fcrk E\u011fitim Sen<\/em>\u201d. Entrambi queste ultime due sigle sono organizzazioni \u201cgialle\u201d molto vicine proprio al governo. Sul fronte progressista e laicista troviamo due sindacati: il kemalista \u201c<em>E\u011fitim-\u0130\u015f\u201d<\/em> registra 0 sospesi mentre il socialista \u201cE\u011fitim-Sen\u201d conta 88 sospesi (questi per avere legami con i separatisti curdi del PKK). Di Erdogan non ci si deve fidare, ma a onor del vero, almeno per ora, le sanzioni hanno colpito unicamente persone effettivamente vicine ai golpisti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non mancano le affermazioni trovate leggendo nel web, sui social network o sui giornali occidentali che denotano ben poca conoscenza della realt\u00e0 turca. Mezze verit\u00e0 o &#8220;bufale&#8221;, spesso dovute a una lettura eurocentrica della realt\u00e0. Sinistra.ch ha chiesto al segretario del Partito Comunista Massimiliano Ay, attivo nell&#8217;ambito della cooperazione internazionale e conoscitore della politica turca, di analizzarne alcune. Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, fondatore della Repubblica di Turchia, era un dittatore con simpatie fasciste. FALSO \u2013 Mustafa Kemal Atat\u00fcrk \u00e8 stato un comandante partigiano che ha diretto la guerra di liberazione nazionale turca sia contro il sultanato sia contro gli invasori colonialisti.<\/p>\n","protected":false},"author":16409,"featured_media":5263,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,4,21,248],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-esteri","category-medio-oriente","category-speciale-turchia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16409"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5255"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5272,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5255\/revisions\/5272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5255"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=5255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}