{"id":5164,"date":"2016-07-10T10:37:03","date_gmt":"2016-07-10T10:37:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=5164"},"modified":"2016-08-13T22:33:56","modified_gmt":"2016-08-13T22:33:56","slug":"i-sindacalisti-inglesi-esultano-another-britain-and-europe-is-now-possible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=5164","title":{"rendered":"I sindacalisti inglesi esultano: \u201canother Britain and Europe is now possible\u201d"},"content":{"rendered":"

\u201cFuori dalla UE possiamo partire con il lavoro essenziale di ricostruzione della nostra produzione, nazionalizzare le nostre ferrovie, i servizi postali, le compagnie di servizi ed energetiche; possiamo reinvestire nei nostri servizi pubblici e nelle persone che li forniscono. Possiamo proteggere il nostro Servizio Sanitario Nazionale dal TTIP o da qualsiasi suo equivalente, possiamo sviluppare le nostre scuole sotto controllo pubblico, e incominciare a fornire la sicurezza di avere posti di lavoro e paghe e pensioni decenti per tutti\u201d.<\/p>\n

A dirlo \u00e8 la rete dei \u201cTrade Unionists Against the EU\u201d\u00a0cio\u00e8 i sindacalisti britannici contro l\u2019Unione Europea che si felicitano dal voto di poche settimane fa a favore del Brexit. Essi continuano nella loro nota stampa: \u201cci \u00e8 stato negato di votare sulla UE per quarantuno anni. In questo periodo essa \u00e8 diventata pi\u00f9 remota, pi\u00f9 centralizzata, pi\u00f9 gestita dalle banche e dalle grandi corporazioni e pi\u00f9 sprezzante della democrazia\u201d. Questi sindacalisti sapevano, mentre facevano comizi e assemblee nel paese, che la gente era stufa delle conseguenze della de-industrializzazione, dell\u2019austerit\u00e0, del congelamento dei salari e del sentimento di impotenza che ha accompagnato la disoccupazione di massa, la precariet\u00e0 e l\u2019essere soggetti a entit\u00e0 sovranazionali non democratiche.<\/p>\n

\"TuaEu\"Ma il referendum del 23 giugno scorso \u00e8 stato anche un momento di educazione politica verso una maggiore coscienza di classe: \u201cnon \u00e8 incredibile che un voto della gente di Sunderland possa influenzare il valore della sterlina? Che potere abbiamo!\u201d spiegano i membri del movimento nei loro incontri con i lavoratori. Quello che si \u00e8 mosso da sinistra per il Brexit \u201c\u00e8 stato un movimento sindacale altamente organizzato che ha dato un importante senso di scopo ed integrazione alla nazione. I sindacati lavorano in nome dei lavoratori in Galles, Scozia, Inghilterra e naturalmente in Irlanda, il nostro vicino pi\u00f9 stretto. I nostri bisogni come lavoratori e sindacalisti, i nostri problemi condivisi, i nostri interessi sono in comune ed i nostri valori si diffondono insieme in opposizione alla piaga del razzismo. Liberi dal Trattato di Lisbona, saremo ora in grado di costruire una reale solidariet\u00e0 internazionale con i paesi dell\u2019Europa ed oltre. Abbiamo bisogno che ritorni un significativo internazionalismo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cFuori dalla UE possiamo partire con il lavoro essenziale di ricostruzione della nostra produzione, nazionalizzare le nostre ferrovie, i servizi postali, le compagnie di servizi ed energetiche; possiamo reinvestire nei nostri servizi pubblici e nelle persone che li forniscono. Possiamo proteggere il nostro Servizio Sanitario Nazionale dal TTIP o da qualsiasi suo equivalente, possiamo sviluppare le nostre scuole sotto controllo pubblico, e incominciare a fornire la sicurezza di avere posti di lavoro e paghe e pensioni decenti per tutti\u201d. A dirlo \u00e8 la rete dei \u201cTrade Unionists Against the EU\u201d\u00a0cio\u00e8 i sindacalisti britannici contro l\u2019Unione Europea che si felicitano dal<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5166,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20,4],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-e-lavoro","category-europa","category-esteri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5168,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5164\/revisions\/5168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5164"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=5164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}