{"id":3405,"date":"2014-04-04T21:00:09","date_gmt":"2014-04-04T21:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=3405"},"modified":"2016-06-05T00:21:42","modified_gmt":"2016-06-05T00:21:42","slug":"elezioni-amministrative-in-turchia-dove-finita-la-sinistra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=3405","title":{"rendered":"Elezioni amministrative in Turchia: dov’\u00e8 finita la sinistra?"},"content":{"rendered":"

\"TURKEY-POLITICS-DEMO\"<\/a>Elezioni amministrative in Turchia: Dov’\u00e8 andata la sinistra? O meglio, come ha vinto Recep T. Erdo\u011fan<\/strong>? A queste domande si risponde partendo proprio dalle proteste di Gezi Park\u0131 e dalle sue politiche fallite in Siria, Egitto ed Iran. Poi si procede con la cosiddetta “Tangentopoli turca” e \u00a0le ultime “leaks” che hanno rivelato i rapporti sporchi della sua famiglia e i piani guerrafondai di un suo ministro.<\/p>\n

Da questo punto di vista superficiale, comunque, la domanda diventa pi\u00f9 complicata. Nonostante i brogli, i quali verranno trattati prossimamente, \u00e8 chiaro che Erdo\u011fan ha il consenso di una certa porzione della popolazione turca e la ragione \u00e8 abbastanza semplice e “tradizionale”. Dall’altra parte, questa “vittoria ottomana” si tratta anche della riflessione della formazione di un”asse del male” tra il centrosinistra (il Partito Repubblicano del Popolo, CHP) e la Setta di Fetullah G\u00fclen<\/strong> (ovvero la “stay behind” islamica della Turchia), la quale era la complice principale del regime di Erdo\u011fan quando centinaia di giornalisti, accademici, militari e politici erano stati imprigionati per anni nell’assenza di una sentenza definitiva (processo Ergenekon, caso OdaTV, processo Balyoz).<\/p>\n

\u2028\u2028Ma come \u00e8 stata realizzata questa strana alleanza? La risposta \u00e8 semplice: quando la Setta G\u00fclen ha visto che il Governo Erdo\u011fan era una nave che affondava, ha subito cambiato la sua posizione e ha cominciato a sostenere le cerchie neoliberali del centrosinistra.<\/p>\n

A questo punto le domande pi\u00f9 frequentate sono: Erdo\u011fan ha vinto nonostante la volont\u00e0 dell’Occidente? Come mai la sinistra radicale non ha potuto riflettere quel consenso popolare che aveva acquistato in estate sui risultati elettorali? Le politiche interne di Erdo\u011fan hanno avuto dei risultati positivi? Cercheremo di rispondere a queste domande fondamentali.<\/p>\n

La “fuga al centrosinistra” e l’Erdo\u011fan “patriota”<\/h2>\n

Certamente, ci sono dei comunisti in Turchia e Erdo\u011fan non \u00e8 mai stato un patriota – anzi, lo stesso Erdo\u011fan ha affermato numerose volte che il suo partito ha “distrutto ogni tipo di patriottismo” e si \u00e8 riferito soprattutto alla “fratellanza religiosa”, un’espressione che si sente molto spesso nel Medio Oriente e in Egitto.<\/p>\n

\"ss_8651\"
Il socialdemocratico amico degli islamisti<\/figcaption><\/figure>\n

Comunque, l’alleanza tra il centrosinistra e la Setta G\u00fclen ha dato l’impressione che “Erdo\u011fan pu\u00f2 essere rovesciato”. Questa illusione era cos\u00ec diffusa che il popolo laico e dissidente ha appoggiato i candidati del centrosinistra che stanno vicini alla Setta G\u00fclen, come Mustafa Sar\u0131g\u00fcl<\/strong> ad \u0130stanbul e Aziz Koca\u011folu<\/strong>, l’ex “funzionario intellettuale” del Governo Erdo\u011fan, ad \u0130zmir (Smirne).<\/p>\n

\u2028\u2028Per di pi\u00f9, Erdo\u011fan ha usato questa alleanza per legittimizzarsi davanti al Popolo dicendo “questa struttura parallela che prende gli ordini da Pennsylvania (dove abita G\u00fclen) mira a distruggere il nostro Stato!” e ha definito le proteste di Gezi Park\u0131 come “una minaccia posta da certe potenze estere per bloccare il nostro cammino verso la Nuova Turchia”, accusando i manifestanti di “collaborazionismo”.<\/p>\n

\u00c8 ben chiaro che Erdo\u011fan non \u00e8 un leader “indipendente”, anzi il fatto che egli appoggia ancora i terroristi fondamentalisti in Siria, prova ad incitare i tatari di Crimea e gli albanesi in Serbia a ribellarsi e continua a condurre una “proxy war” contro l’Iran mostra la sua affiliazione all’Occidente, ovvero al Fronte Atlantico.<\/p>\n

Ci\u00f2 nonostante, il fatto che il centrosinistra, pur essendo “l’opposizione principale”, non abbia mai offerto un’alternativa economica e geopolitica al popolo (essendo comunque fedele alla NATO e all’UE e promuovendo politiche neoliberali) ha dato un certo vantaggio ad Erdo\u011fan, perch\u00e9 era chiaro che lo stesso sistema continuerebbe anche nell’assenza di Erdo\u011fan.<\/p>\n

\u2028\u2028In sintesi, gli elettori comunisti hanno pensato di poter rovesciare Erdo\u011fan e hanno votato centrosinistra, creando la cosidetta “fuga al centrosinistra”.\u00a0Dall’altra parte, Erdo\u011fan ha consolidato la sua base creando l’immagine di una minaccia estera allo stato turco.<\/p>\n

Ci\u00f2 detto, in realt\u00e0, la vittoria di Erdo\u011fan non \u00e8 stata una vittoria “indiscussa” visto che questa volta, i suoi brogli sono stati molto chiari.<\/p>\n

Urne rubate, schede bruciate, voti non contati, oscuramenti e gatti<\/h2>\n

\u2028\u2028\"votazioneturchia\"<\/a>In una “democrazia” liberale, a prescindere dalle manipolazioni dei media e dalle politiche invariabili, i militanti del partito al governo non dovrebbero rubare le urne e bruciare gli scrutini bruciati (link<\/a>)\u2028\u2028.\u00a0Ovviamente i servi del regime non ne hanno reso conto. Centinaia di urne elettorali sono state rubate in varie province e questi atti fraudolenti sono stati registrati da giornalisti e testimoni ufficiali nelle province di Ankara, Afyonkarahisar, K\u00fctahya, Yalova ed \u0130stanbul (link<\/a>). \u2028\u2028Per di pi\u00f9, sono stati trovati centinaia di schede bruciate nella discarica comunale di Ankara, i quali erano tutti voti validi per i partiti dell’opposizione (link<\/a>). Alla fine, sempre durante i conteggi, sono stati testimoniati degli oscuramenti nei quartieri pi\u00f9 popolati delle citt\u00e0 metropolitane, soprattutto ad \u0130stanbul e ad Ankara. Anche se tali oscuramenti erano stati testimoniati anche durante le ultime due elezioni, il ministro dell’energia turco, Taner Y\u0131ld\u0131z<\/strong> ha affermato che questi erano “dovuti ai gatti che hanno bloccato i trasformatori”. Cose ottomane.<\/p>\n

Questi fatti tragici (anzi, tragicomici) sono stati i motivi principali delle 512 petizioni per il riconteggio dei voti. Occorre notare che in alcune province i riconteggi sono stati realizzati e il partito di Erdo\u011fan ha perso le province di K\u00fctahya e Yalova a favore dei partiti dell’opposizione.<\/p>\n

La domanda iniziale<\/h2>\n

Dopo aver chiarito le condizioni politiche possiamo tornare alla nostra domanda iniziale: dov’\u00e8 andata la sinistra?<\/p>\n

Innanzitutto osserviamo che la sinistra \u00e8 riuscita a trarre un certo vantaggio dal calo dei voti del braccio legale dell’organizzazione separatista curda armata PKK, ovvero il BDP. Bench\u00e9 il partito separatista sia riuscito a consolidare il proprio potere in alcune province come Diyarbak\u0131r, Hakkari e Van, nella provincia di Tunceli (la quale ha sempre avuto una popolazione di sinistra) i partiti comunisti sono riusciti a liberare alcuni comuni dall’egemonia del PKK.<\/p>\n

\"27-mayis-a-hem-kutlama-hem-protesto-667805\"<\/a>
Un sit-in di HKP<\/figcaption><\/figure>\n

\u2028\u2028Infatti, la coalizione tra il Partito Comunista di Turchia (TKP) e la Federazione dei Diritti Democratici (un’organizzazione maoista locale) ha conquistato il comune di Ovac\u0131k mentre la coalizione tra il Partito Libert\u00e0 e Solidariet\u00e0 (\u00d6DP) e la medesima Federazione dei Diritti Democratici ha vinto nel comune di Malazgirt, sconfiggendo i candidati del BDP\/PKK. Tuttavia, nessuno di questi partiti \u00e8 riuscito a prendere pi\u00f9 di 25 mila voti a livello nazionale.<\/p>\n

\u2028\u2028Il Partito della Liberazione Popolare (HKP, che segue la dottrina del teorico marxista turco, Hikmet K\u0131v\u0131lc\u0131ml\u0131<\/strong>) , dall’altra parte, \u00e8 riuscito a prendere 22 mila voti nonostante il fatto che aveva partecipato alle elezioni per la prima volta. Il successo relativo di questo partito ha mostrato che esso gode del consenso di migliaia di comunisti nonostante le sue dimensioni.<\/p>\n

La sorpresa pi\u00f9 prominente \u00e8 stata il relativo insuccesso del partito comunista pi\u00f9 grande e diffuso del paese, ovvero il Partito dei Lavoratori (IP). Vari sondaggi indicavano che esso potesse prendere fino a 500 mila voti con la recente liberazione dal carcere del suo presidente e i suoi forti candidati nelle citt\u00e0 metropolitane, nonostante la censura dei massmedia. Ci\u00f2 non \u00e8 successo e IP \u00e8 rimasto stabile con poco pi\u00f9 di 100 mila voti.\u2028\u2028\u00a0D’altronde, va detto che il candidato della coalizione tra il Partito dei Lavoratori e il Partito Repubblicano del Popolo \u00e8 riuscito di fatto a conquistare l’importante provincia di Ankara, la capitale, anche se la sua vittoria non \u00e8 stata confermata a causa dei gravissimi brogli in corso di analisi.<\/p>\n

Una sintesi e una previsione<\/h2>\n

La vera riflessione sociale delle ultime elezioni \u00e8 stata la perdita della fiducia nel sistema elettorale. Il popolo turco che si oppone alle politiche neoliberali, guerrefondaie e reazionarie di Erdo\u011fan si sente pi\u00f9 alienato e non pensa pi\u00f9 che si possa liberare da questa dittatura nel quadro del sistema elettorale attuale.<\/p>\n

Dall’altra parte i dati economici non sono favorevoli ad Erdo\u011fan. La lira turca ha visto una svalutazione storica rispetto al dollaro e un euro equivale ancora a tre lire turche. Questo sarebbe stato un vantaggio nelle esportazioni ma ormai la produzione nazionale turca \u00e8 stata distrutta nel corso degli anni con l’entrata nell’Unione Doganale dell’Unione Europea (senza far parte dell’Unione Europea) e l’economia turca si basa soprattutto sulle importazioni. Quindi nei prossimi mesi il sistema pu\u00f2 avere delle difficolt\u00e0 nel soddisfare la domanda nazionale.<\/p>\n

Per quanto riguarda l’economia interna in senso stretto, invece, l’inflazione ha raggiunto il punto massimo degli ultimi 8 mesi e la Banca Nazionale ha previsto che questo aumento possa continuare fino al mese di luglio.\u00a0\u2028\u2028In altre parole, possiamo dire che la resistenza sociale contro la dittatura non \u00e8 un fenomeno temporaneo.<\/p>\n

\"images-6\"<\/a>
La manifestazione di massa di IP<\/figcaption><\/figure>\n

\u2028\u2028A questo punto, il dovere dei comunisti \u00e8 quello di convincere le masse popolari alla soluzione vera e non pensare solo a “cogliere l’attimo”. Il Partito dei Lavoratori ha gi\u00e0 provato a convincere i partiti dell’opposizione ad unirsi e quel progetto avrebbe vinto comunque, nella presenza dei dati elettorali “ufficiali”. Tuttavia, ora \u00e8 pi\u00f9 chiaro che questi partiti si preoccupano solo del mantenimento del sistema e quindi sono incapaci di guidare le masse verso una vittoria definitiva.<\/p>\n

In ogni caso, il Partito dei Lavoratori, essendo il partito comunista pi\u00f9 grande, ha ora l’obbligo storico di unire la sinistra per preparare le masse ad una lotta concreta in questo periodo oscuro. Il Presidente di IP, Do\u011fu Perin\u00e7ek<\/strong> sembra di aver realizzato questa tappa offrendo la rifondazione dello storico TIP, il Partito dei Lavoratori della Turchia (il primo e fin’ora unico partito comunista della storia della Turchia ad entrare il parlamento nazionale negli anni ’60) dal quale \u00e8 nata la maggior parte della diaspora comunista di oggi.<\/p>\n

Aytekin Kaan Kurtul<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elezioni amministrative in Turchia: Dov’\u00e8 andata la sinistra? O meglio, come ha vinto Recep T. Erdo\u011fan? A queste domande si risponde partendo proprio dalle proteste di Gezi Park\u0131 e dalle sue politiche fallite in Siria, Egitto ed Iran. Poi si procede con la cosiddetta “Tangentopoli turca” e \u00a0le ultime “leaks” che hanno rivelato i rapporti sporchi della sua famiglia e i piani guerrafondai di un suo ministro. Da questo punto di vista superficiale, comunque, la domanda diventa pi\u00f9 complicata. Nonostante i brogli, i quali verranno trattati prossimamente, \u00e8 chiaro che Erdo\u011fan ha il consenso di una certa porzione della popolazione<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,4],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-esteri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3405"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4780,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions\/4780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3405"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}