{"id":10857,"date":"2021-05-29T10:12:21","date_gmt":"2021-05-29T10:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=10857"},"modified":"2021-06-04T09:33:04","modified_gmt":"2021-06-04T09:33:04","slug":"arrestato-un-criminale-nazista-la-vera-storia-dietro-al-dirottamento-del-volo-atene-vilnius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinistra.ch\/?p=10857","title":{"rendered":"Arrestato un criminale nazista: la vera storia dietro al dirottamento del volo Atene-Vilnius"},"content":{"rendered":"\n

Nella giornata di domenica 23 maggio, in seguito a un allarme bomba giunto al controllo del traffico aereo bielorusso, il volo Atene-Vilnius della compagnia Ryanair interrompe il tragitto, atterrando a Minsk. A bordo si trova il giornalista bielorusso Roman Protasevich<\/strong>, tra i principali organizzatori dei disordini di massa scoppiati in Bielorussia ad agosto 2020, in seguito alle elezioni presidenziali. Le sue cospirazioni erano per\u00f2 tramate dall\u2019estero, essendo egli fuggito l\u2019anno precedente in Polonia, dove aveva immediatamente ricevuto asilo politico. Ricercato dalla giustizia Bielorussa, era in tal modo rimasto fuori dalla sua portata, almeno fino a questo momento. Infatti, quando l\u2019aereo atterra a Minsk, ad aspettare Protasevich c\u2019\u00e8 una squadra del KGB. L\u2019 \u201coppositore\u201d, in realt\u00e0 un terrorista indegno di questo epiteto lusinghiero, verr\u00e0 ora giudicato in base ai numerosi capi di accusa mossi a suo carico.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019accaduto ha ovviamente suscitato l\u2019indignazione di Stati Uniti e Unione Europea, che si sono gi\u00e0 espressi in toni molto aspri, condannando il dirottamento ed esigendo l\u2019immediata liberazione del giornalista. Nuove sanzioni sono gi\u00e0 state annunciate, mentre si sviluppa l\u2019ennesima crisi diplomatica tra Russia, garante degli interessi di Minsk, e il blocco euroatlantico.<\/p>\n\n\n\n

Chi \u00e8 Roman Protasevich?<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Nel 2014, Roman Protasevich partecipa alle manifestazioni dell’EuroMaidan, dedicandosi fra le altre cose ad abbattere una statua di Lenin.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Roman Dmitrjevich Protasevich \u00e8 un\u2019attivista piuttosto giovane, nato nel 1995 a Minsk. Sin dai primi anni \u201810 partecipa a manifestazioni di protesta contro il governo Lukashenko, cosa che gli procura l\u2019espulsione dal prestigioso liceo in cui studiava nella capitale. All\u2019universit\u00e0 si iscrive alla facolt\u00e0 di giornalistica, ma anche l\u00ec viene espulso, a suo dire sempre per motivi politici.<\/p>\n\n\n\n

Nel 2014 lo troviamo a Kiev, dove prende parte ai disordini di piazza Maidan, ancora una volta schierato contro il legittimo governo, questa volta del presidente ucraino Viktor Janukovich<\/strong>. In questo scatto lo vediamo armato di martello, appena uscito vittorioso dallo scontro con una malvagia statua di Lenin.<\/p>\n\n\n\n

Lo stesso anno sarebbe entrato nel servizio stampa del Battaglione Azov, impegnato nei combattimenti contro gli indipendentisti filorussi del Donbass. Il Battaglione Azov \u00e8 una tra le diverse formazioni paramilitari create nel 2014, e costituite da volontari di estrema destra. Il governo golpista, guidato allora dal presidente illegittimo Oleksandr Turchinov<\/strong> e dall\u2019altrettanto illegittimo primo ministro Arsenij Jacenjuk, favor\u00ec la costituzione di queste unit\u00e0 paramilitari. Oggi esse sono pienamente integrate nell\u2019esercito ucraino, ma all\u2019epoca il loro status giuridico era molto indefinito (per non dire illegale). I golpisti non potevano fidarsi dell\u2019esercito, poco motivato a combattere il proprio stesso popolo, e dunque facevano affidamento sull\u2019estrema destra militarizzata, che era gi\u00e0 stata il braccio armato del colpo di stato.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Roman in Ucraina<\/em><\/em> con una strana macchina fotografica in spalla.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nello specifico, lo stemma del Battaglione Azov \u00e8 costituito dal Wolfsangel, tra i simboli originari del nazismo tedesco, utilizzato poi da diverse unit\u00e0 delle SS impegnate sul fronte orientale (vedi qui<\/a>). \u201cAzov\u201d \u00e8 insomma un gruppo paramilitare nazista, e ci\u00f2 \u00e8 talmente palese che nel 2019 persino un gruppo di parlamentari del Congresso statunitense ha chiesto al Dipartimento di Stato di includerlo nella lista delle organizzazioni terroristiche. Rapporti dell\u2019OSCE e dell\u2019ONU lo ritengono responsabile di esecuzioni di massa di prigionieri di guerra, stupri di gruppo, omicidi e taglieggiamenti nei confronti della popolazione civile, eccetera eccetera. La lista di crimini di guerra commessi da \u201cAzov\u201d \u00e8 davvero lunga: si tratta di un autentico squadrone della morte. Ebbene, le notizie che circolano sul suo conto in questi giorni, dicono che Roman Protasevich si era occupato per un certo periodo delle relazioni pubbliche del Battaglione. Il che gi\u00e0 di per s\u00e9 non testimonia a suo favore. Ma si tratta di una copertura per nascondere una verit\u00e0 ben pi\u00f9 scomoda. Protasevich ha combattuto armi in pugno con il Battaglione, il che fa di lui un potenziale criminale di guerra. Lo dimostrano le fotografie emerse dal suo smartphone, ma anche altre fonti, ad esempio un\u2019intervista (risalente al 2015) del sito nn.by a un \u201canonimo volontario bielorusso\u201d del Battaglione Azov, che \u00e8 palesemente proprio Roman Dmitrjevich (vedi qui<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Tornato in Bielorussia, Protasevich lavora come giornalista presso diverse redazioni. Una di esse \u00e8 la redazione bielorussa di Radio Svoboda (o Radio Free Europe), radio fondata ancora durante la Guerra fredda dalla CIA con lo scopo di diffondere propaganda antisovietica nel blocco socialista. Lavora anche per Euroradio, canale finanziato da USAID (vedi qui<\/a>) che ha come scopo dichiarato \u201cla diffusione della democrazia in Bielorussia\u201d. Il fatto che Roman Dmitrjevich – cacciato dall\u2019universit\u00e0 e dunque senza laurea, ma con una passata militanza in una banda nazista – venga assunto come giornalista da tali canali, fa sorgere qualche domanda riguardo al curriculum che questi \u201cmedia liberi\u201d richiedono ai propri collaboratori.<\/p>\n\n\n\n

NEXTA: una piattaforma insurrezionista filo-atlantica <\/h3>\n\n\n\n

Nel 2015, tale Stepan Putila<\/strong> fonda su YouTube il canale NEXTA, che per\u00f2 diventer\u00e0 famoso soprattutto su Telegram. NEXTA si pone sin dall\u2019inizio come piattaforma di opposizione al governo di Lukashenko, e non stupisce a questo punto che Roman Protasevich ne sia diventato capo redattore. NEXTA si occupa di informazione alternativa ai media di stato, e talvolta pubblica inchieste, sulla falsariga del \u201cFondo per la lotta alla corruzione\u201d di Navalny, volte a discreditare l’\u00e9lite del paese divulgandone la corruzione. La linea editoriale \u00e8 esplicitamente europeista e neoliberale. Il lavoro di Protasevich aumenta notevolmente la popolarit\u00e0 del canale, che diventa la piattaforma di riferimento dell\u2019informazione di opposizione. Nel novembre 2019, il giornalista collaboratore di NEXTA Vladimir Chudentsov viene arrestato. Questo evento convince Putila e Protasevich a fuggire in Polonia, dove gli viene rapidamente concesso l\u2019asilo. Negli ultimi tempi, Protasevich viveva in Lituania. Entrambi hanno continuato ad amministrare il canale dall\u2019estero.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Le indicazioni di NEXTA per prendere il controllo del proprio condominio.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La vera esplosione di NEXTA si ha con le elezioni dell\u2019agosto 2020, in seguito alle quali hanno inizio disordini di massa contro i presunti brogli in favore di Lukashenko. NEXTA prende le parti della candidata sconfitta Svetlana Tichanovskaja<\/strong>, e organizza le manifestazioni, decidendo orario e punto di incontro, monitorando gli spostamenti della polizia, istruendo i sostenitori su come opporsi alle forze dell\u2019ordine, e cos\u00ec via. In poco tempo raggiunge quindi i due milioni di iscritti, che fa di esso uno dei canali pi\u00f9 seguiti di Telegram. L\u2019obbiettivo \u00e8 costringere il \u201cregime\u201d a capitolare, e permettere l\u2019insediamento di Tichanovskaja, che nel frattempo fugge anche lei dal paese. Per raggiungere l\u2019obbiettivo, NEXTA organizza pure uno sciopero generale, che fallisce miseramente. Finch\u00e9 durano i disordini, il potere di Putilo e Protasevich \u00e8 immenso: essi di fatto impartiscono ordini a decine di migliaia di manifestanti. Non si tratta per\u00f2 di pacifici incoraggiamenti: sono istruzioni esplicitamente sovversive, volte alla costituzione di cellule di resistenza con lo scopo di rovesciare il potere. A titolo informativo, si riporta lo screenshot di un messaggio da NEXTA Live, in cui viene spiegato come prendere il controllo del proprio quartiere o condominio: intimidendo vicini e proprietari. Non si tratta ancora di resistenza armata<\/em>, ma l\u2019esperienza ucraina di qualche anno fa dimostra come il passo sia molto breve.<\/p>\n\n\n\n

Protasevich ha anche una fidanzata di cui pu\u00f2 essere orgoglioso: il suo nome \u00e8 Sofia Sapega<\/strong>, \u00e8 cittadina russa, e anche lei \u201ccombatte per la libert\u00e0 del popolo bielorusso\u201d. \u00c8 infatti tra gli amministratori del canale Telegram \u201cLibro nero della Bielorussia\u201d, una sorta di \u201cgalleria dell\u2019infamia\u201d che si occupa di divulgare le identit\u00e0 dei collaboratori del Ministero degli Interni impegnati nel contenimento della rivolta, ad esempio agenti delle forze dell\u2019ordine e giudici penali. Col tempo per\u00f2 hanno iniziato a figurarci anche semplici cittadini, come medici e insegnanti, rei di sostenere Lukashenko. Il canale fornisce anche informazioni personali come l\u2019indirizzo di casa, e non stupisce quindi che molte di queste persone, insieme alle loro famiglie, abbiano ricevuto minacce di morte. Intimidire costoro era lo specifico intento degli amministratori del canale, come risulta dalle chat trovate nel cellulare di Sapega. Un\u2019altro interessante dettaglio emerso da queste chat, \u00e8 che gli amministratori del \u201cLibro\u201d pagavano degli informatori all\u2019interno delle strutture del Ministero degli Interni, per ottenere le informazioni sui loro colleghi. Tutto ci\u00f2 rientra perfettamente sotto la categoria di terrorismo.<\/p>\n\n\n\n

Domate le rivolte, nell\u2019ottobre 2020 NEXTA e altri canali come il \u201cLibro\u201d vengono classificati come media estremisti dalle autorit\u00e0 bielorusse. Per Putila e Protasevich viene rilasciato un mandato di arresto.<\/p>\n\n\n\n

La scorsa domenica, Protasevich tornava insieme alla Sapega dalla Grecia, da un viaggio che univa vacanze e lavoro: ad Atene egli aveva infatti incontrato l\u2019autoproclamata presidente Tichanovskaja. Ma rientrando a Vilnius, scatta l\u2019allarme bomba, e la coppia di esuli si ritrova improvvisamente su suolo patrio.<\/p>\n\n\n\n

Il dirottamento: i dettagli<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Il volo Fr 4978 di Ryanair, diretto da Atene a Vilnius, stava per abbandonare lo spazio aereo bielorusso, quando dalla torre di controllo di Minsk giunge un allarme bomba. Gli sarebbe infatti arrivata una mail minatoria nientemeno che da Hamas, in cui si affermava che sull\u2019aereo in questione era stata piazzata una bomba. Ai piloti di Ryanair viene consigliato<\/em> di atterrare a Minsk, dopodich\u00e9 loro prendono autonomamente<\/em> tale decisione. Un caccia MiG-29 scorta l\u2019aereo passeggeri fino a Minsk. Ovviamente, sul velivolo non viene trovato alcun ordigno, e Hamas nega in toni piuttosto indignati qualsiasi coinvolgimento. In compenso Roman Protasevich \u00e8 \u201ctornato a casa\u201d, dove viene preso in custodia dal KGB. Sembra che mentre l\u2019aereo si accingeva ad atterrare a Minsk, abbia cercato di sbarazzarsi del cellulare e del laptop, evidentemente senza successo. Si \u00e8 gi\u00e0 visto che cosa contenevano di interessante. Anche Sapega viene arrestata, visto che per la sua attivit\u00e0 su Telegram \u00e8 accusata di \u201cincitamento all\u2019odio\u201d. Dopo i dovuti controlli, l\u2019aereo riparte per Vilnius senza ulteriori complicazioni.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Il volo Ryanair sulla pista dell’aeroporto di Minsk.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il coro di indignazione dal mondo Occidentale \u00e8 stato notevole. \u201cScandaloso\u201d, \u201cinaccettabile\u201d, \u201cinammissibile\u201d, \u201cschockante\u201d, sono solo alcune caratterizzazioni date dai vari portavoce europei e americani all\u2019accaduto.<\/p>\n\n\n\n

Si richiede l\u2019immediata liberazione di Protasevich e Sapega. Ma come abbiamo appurato, le imprese della coppia sarebbero considerate estremismo (se non addirittura terrorismo) nella maggior parte dei paesi che ora avanzano queste pretese. Del resto, l\u2019Occidente ha una lunga storia di riabilitazione mediatica di terroristi, soprattutto quando servono i suoi interessi.<\/p>\n\n\n\n

Si denuncia il dirottamento dell\u2019aereo, che avrebbe messo in pericolo i passeggeri. Ma la vita dei passeggeri non \u00e8 mai stata in pericolo. Certo, la bomba era probabilmente una montatura per catturare Protasevich, ma nessuno \u00e8 mai morto per una bomba immaginaria. La cosa peggiore ad esser loro successa \u00e8 la manciata di ore di ritardo dovute alla deviazione.<\/p>\n\n\n\n

Si dice che l\u2019aeroplano sia stato costretto a cambiare rotta sotto la minaccia delle armi, ma la decisione di atterrare a Minsk \u00e8 stata presa autonomamente dall\u2019equipaggio. Il caccia bielorusso ha semplicemente accompagnato il velivolo, il che costituisce la prassi in casi simili.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Il video diffuso dalle autorit\u00e0<\/em>.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Si denuncia che Protasevich rischia la pena di morte, e anche ci\u00f2 \u00e8 falso: la Bielorussia sar\u00e0 anche l\u2019ultimo paese europeo a mantenerla, ma i capi di accusa rivolti al giornalista prevedono al massimo 15 anni di galera. Del resto \u00e8 stato gi\u00e0 pubblicato un video, direttamente dalla questura, in cui un Roman in perfetta forma dichiara di essere trattato \u201cnel rispetto della legge\u201d, e di star collaborando con le forze dell\u2019ordine. Il che \u00e8 comprensibile: sar\u00e0 anche un nazista, ma non \u00e8 di certo un cretino. Una dichiarazione simile \u00e8 giunta anche da Sofia Sapega. Le confessioni dei due hanno gi\u00e0 portato ad altri arresti.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019isteria dell\u2019Occidente si pu\u00f2 capire: Protasevich era tra i diretti organizzatori del tentativo di \u201crivoluzione colorata\u201d, e perci\u00f2 sapeva molto sui reali mandanti di quest\u2019operazione (dai quali senza dubbio riceveva ordini). Svetlana Tichanovskaja si \u00e8 detta preoccupata per il rischio che su Protasevich venga usato il siero della verit\u00e0. E infatti cosa potrebbe rivelare di interessante il nostro eroe? Forse che Svetlana e i suoi collaboratori sono una banda di traditori al soldo dei servizi segreti stranieri?<\/p>\n\n\n\n

Ad ogni modo, il tutto \u00e8 gi\u00e0 servito a giustificare nuove sanzioni contro la Bielorussia. Alla compagnia aeronautica di stato Belavia \u00e8 ora proibito volare in Unione Europea, mentre viene sconsigliato di volare nello spazio bielorusso alle compagnie europee. \u00c8 chiaro per\u00f2 che la pressione internazionale su Minsk ha come principale obbiettivo Mosca, soprattutto in vista dell\u2019imminente incontro tra Putin e Biden a Ginevra.<\/p>\n\n\n\n

Il dirottamento: un po’ di storia comparata<\/h2>\n\n\n\n

Si pu\u00f2 discutere all\u2019infinito sulla legittimit\u00e0 del dirottamento del volo di Ryanair, ma appurare se esso abbia infranto o meno il diritto internazionale non \u00e8 scopo di quest\u2019articolo. Per\u00f2 \u00e8 utile in questa sede smascherare ancora una volta l\u2019ipocrisia occidentale. Perch\u00e9 s\u00ec, dirottare un aereo per arrestare una persona ricercata \u00e8 stato fatto anche da quei paesi che ora parlano di \u201csequestro di Stato\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Il caso pi\u00f9 emblematico risale al 2 luglio del 2013, in pieno Datagate. Un aereo partito da Mosca e diretto in Bolivia, venne costretto ad atterrare a Vienna, impossibilitato a proseguire il viaggio perch\u00e9 Francia, Spagna, Italia e Portogallo avevano negato l\u2019accesso al proprio spazio aereo. Il motivo? Si sospettava che a bordo ci fosse il whistleblower Edward Snowden<\/strong>, ricercato dall\u2019intelligence americana. Non si trattava per\u00f2 di un volo Ryanair, ma dell\u2019aereo su cui viaggiava il presidente boliviano Evo Morales<\/strong>. Che per inciso, al contrario dei passeggeri di Ryanair, rischiava davvero la vita, vedendosi negato uno dopo l\u2019altro l\u2019accesso ai cieli europei mentre il carburante era in via di esaurimento. Atterrato infine a Vienna, l\u2019aereo presidenziale venne ispezionato e, non essendoci traccia di Snowden, lasciato ripartire. Insomma, i paesi europei coinvolti non si fecero scrupoli a dirottare un aereo presidenziale al fine di arrestare un ricercato, fondandosi peraltro su un semplice sospetto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
L’aereo di Evo Morales fu dirottato su Vienna nel 2013. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Va inoltre ricordato che le motivazioni di Snowden per chiedere asilo erano onorevoli, e ci\u00f2 era evidente a tutti sin dalle prime rivelazioni del Guardian.<\/em> Ma Unione Europea e limitrofi (Svizzera compresa), negarono le richieste di asilo di Snowden, e non avrebbero esitato ad estradarlo negli Stati Uniti se fosse finito nelle loro mani. L\u2019Unione Europea, sempre pronta a prostituirsi agli interessi americani, si arrese all\u2019evidenza solo nel 2015, quando riconobbe a Snowden lo status di difensore dei diritti umani. Una risoluzione che comunque non \u00e8 vincolante per i singoli stati: se Snowden dovesse ritrovarsi nel loro territorio, verrebbe estradato negli USA in base agli accordi bilaterali (leggi qui<\/a>). Il whistleblower sa bene come stanno le cose, e in tutti questi anni non \u00e8 mai uscito dalla Russia.<\/p>\n\n\n\n

Protasevich, un avventuriero delinquente che ha militato in un\u2019organizzazione paramilitare nazista, ha invece immediatamente ricevuto il diritto di asilo, e ha continuato tranquillamente, sotto la protezione dell\u2019UE, la sua attivit\u00e0 sovversiva ai danni dello Stato bielorusso. Si tratta solo dell\u2019ennesima dimostrazione che quando i politici europei e americani parlano di democrazia, libert\u00e0 e diritti umani, queste sono solo parole vuote per giustificare i pi\u00f9 meschini interessi imperialisti.<\/p>\n\n\n\n

In conclusione possiamo solo rallegrarci che, dopo aver viaggiato in tutta l\u2019Europa dell\u2019Est, Protasevich sia finalmente giunto nell\u2019unico posto in cui deve stare: la cella di un carcere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nella giornata di domenica 23 maggio, in seguito a un allarme bomba giunto al controllo del traffico aereo bielorusso, il volo Atene-Vilnius della compagnia Ryanair interrompe il tragitto, atterrando a Minsk. A bordo si trova il giornalista bielorusso Roman Protasevich, tra i principali organizzatori dei disordini di massa scoppiati in Bielorussia ad agosto 2020, in seguito alle elezioni presidenziali. Le sue cospirazioni erano per\u00f2 tramate dall\u2019estero, essendo egli fuggito l\u2019anno precedente in Polonia, dove aveva immediatamente ricevuto asilo politico. Ricercato dalla giustizia Bielorussa, era in tal modo rimasto fuori dalla sua portata, almeno fino a questo momento. Infatti, quando l\u2019aereo<\/p>\n","protected":false},"author":85796,"featured_media":10890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,20,4],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-10857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-europa","category-esteri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/85796"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10857"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10892,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10857\/revisions\/10892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10857"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinistra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=10857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}